Lunes, 30 de junio de 2008
 

Monterrey y Altamira; Diego de Andrade y los mariscales Suero Gómez y Pedro Pardo de Cela"




<<Lo que se asienta entre el Señor Conde de Ribadeo, Presidente e Gobernador en el Regno de Galicia por el rey nuestro señor e los señores Conde de Lemos e Conde de Monterrey e el Conde de Altamira e Diego Dandrade e los Mariscales Suero Gómez de Sotomayor e Pero Pardo de Cela para cumplimiento de ciertas cosas tocantes al servicio de sus altezas e sosiego deste Reyno es lo que ayuso dirá en esta guisa.

------------------------------------------------------------- PRIMERAMENTE

Que los dichos señores ternan sus tierras seguras e asi mismo los caminos e cerca dello guardaran la orden siguiente: que quando acaesciere que en jurisdiccion de los dichos señores se faga alguna quema o muerte o robo o hurto que sea probado o averiguado seyendo sabido el que lo fesiere que el señor della lo faga seguir e podiendolo aver fara del justicia e lo entregara a las justicias del Rey nuestro señor e non lo podiendo aver e fuere sabido donde se acogiere que aquel en cuya jurisdiccion fuere fecho el maleficio requiera al que lo acogiere que ge lo entregue para que faga del justicia o lo entregue a la justicia del Rey nuestro señor e non ge lo queriendo entregar que todos los dichos caualleros sean obligados de dar gente la que fuere meneste, a costa del que lo acogiere segun que la repartiere el señor presidente que agora es o fuere de aqui adelante en el dicho Reyno de Galicia para que faga guerra al que asi acogiere al dicho malhechor fasta que lo...

Otrosi que si se feciere robo o... seyendo probado e no podiere ser sabido quien fuere el robador o ladron, que el cauallero en cuya jurisdiccion acaesciere sea obligado de lo pagar al danificado o lo faser pagar a la tierra donde se fesiere.

Y ten que los dichos señores
Conde de Lemos e Conde de Monterrey e Diego Dandrade pagaran dentro de veinte dias primeros seguientes contando del dia de la fecha desta capitulacion cada uno cien mil maravedises e del dicho dia de la fecha en treinta dias el dicho señor Conde de Altamira pagara cinquenta mil maravedises e el dcho Mariscal Suero Gomez por si e por su fijo otros cinquenta mil maravedises e el Mariscal Pero Pardo cien mil maravedises la qual dicha paga faran los dichos señores a Fernando de Maçuelo tesorero del Rey e Reyna nuestro señores o a los receptores de sus altesas o a quien su poder oviere con carta del dicho señor presidente los quales dichos maravedises son para en quenta de la copia que cada uno de los dichos señores asentare con el dicho señor presidente o el dicho tesorero de los pedidos de sus tierras e encomiendas del año de setenta e seis e lo que quedaren debiendo de mas de los dichos cien mil maravedises lo pagaran en esta manera: la quarta parte dellos pagaran los dichos señores Conde de Lemos e Conde de Monterrey e Diego Dandrade cada uno de la parte que le copiere del dia de la fecha desta capitulacion fasta sesenta dias primeros seguientes, e el dicho señor Conde de Altamira e los mariscales suero Gomez e Pero Pardo en setenta dias e las otras tres partes las pagaran del dia que fuere llegado el mensagero que han de enviar al Rey e Reyna nuestros señores con recado cierto que no se haga hermandad en setenta dias primeros seguientes cada uno la su parte que quedare debiendo para cumplimiento de lo que se asi asentare.

E para seguridad de que asi lo compliran el dicho señor Conde de Lemos entregara la su
villa de Torre de las Puentes e el señor Conde de Monterrey la fortaleza de Villaboa e Diego Dandrade la fortaleza de Adragonte e el dicho Mariscal Suero Gomez la fortaleza de la Ynsoa en poder del dicho señor presidente o de quien su poder oviere firmado de su nombre e signado de escribano publico e cada uno dara la su fortaleza bastecida por dos meses e en quanto o el dicho señor presidente las oviere de tener las terna a costa de los dicho caballeros e el dicho señor Conde Daltamira entregara la su fortaleza de Benquerencia al señor Conde de Lemos o a quien su poder oviere firmado de su nombre e signado de escribano publico e el dicho Mariscal Pero Pardo la su fortaleza de Muras a Galaor Osorio las quales daran bastecidas por los dichos dos meses... de sus dueños... de las fortalezas... arahenadas en esta manera que si los dichos señores non pagaren la primera paga de los dichos cien mil maravedises como dicho es que aquel por quien quedare de la cumplir al dicho termino pierda la dicha su fortaleza e si fuere de las que toviere el señor presidente en su mano la pueda tomar e aplicar para el Rey nuestro señor e si fuere de las que no estovieren en manos del señor Conde de Lemos o Galaor Osorio que aquel que la toviere sea obligado de la entregar al dicho señor presidente para que la haya para el Rey nuestro señor como dicho es non compliendo su dueño de la tal fortaleza la dicha primera paga segund dicho es e compliendo los caballeros la dicha primera paga al dicho termino que las dichas sus fortalezas no sean perdidas pero por la quarta parte de lo que asi quedaren debiendo los dichos señores de lo que asi fuere asentado de los dichos pedidos en caso que la primera paga sea cumplida que por la dicha quarta parte de lo que quedaren debiendo no se pagando en el termino de suso asentado se hayan de entregar las dichas fortalezas que en fieldad estovieren de aquel que no compliere al dicho señor presidente para que della o dellas o de las que en su poder toviere de los dichos caballeros que no complieren fagan prender e se pague de la dicha quarta parte de los dichos pedidos con las costas e para ello le daran los dichos caballeros todo favor e ayuda que le fuere menester e por las tres partes que quedan para complimiento de todo lo que asi fuere asentado en caso que se aya complido la quarta parte terna las dichas fortalezas el dicho señor presidente en rehen e los dichos fieles faran en tanto que venga el recabdo de los reyes nuestros señores o de cada uno dellos e sy sus altesas o cualquier dellos mandaren faser la dicha hermandad que el señor presidente e los dichos fieles sean obligados de tornar las dichas fortalezas libres e desembargadas a sus dueños como dellos las recibieron sin que paguen las dichas tres quartas partes postrimeras e si mandare su altesa que no se faga la dicha hermandad e el tal mensajero truxiere recabdo de sus altesas o de cada uno dellos que non mandaran hacer la dicha hermandad que el dicho seaor presidente traiga las dichas fortalezas fasta que los dichos señores le paguen las dichas tres quartas partes en que se cumpla toda la paga entera del... se asentare la qual fagan dentro de treinta dias... mensajero fuere venido... gala dicha hermandad como dicho es e non compliendo la dicha paga entera de las dichas tres quartas partes a los dichos treinta dias que el dicho señor presidente faga prendas de las dichas fortalezas en las tierras del caballero que no pagare con las costas e los otros señores sean obligados de le dar todo favor e ayuda que le fuere menester e ellos podieren a costa del rebelde e compliendose la primera paga al termino susodicho que en qualquier tiempo que las otras se cumplan el dicho señor presidente torne libremente las fortalezas a sus dueños como dellos las resceviere.

Ytem que los dichos señores a cada uno dellos en tanto que las dichas fortalezas estovieren arahenadas non procuraran por si nin por otra persona alguna de las furtar nin tomar nin seran en dicho ni en hecho nin en consejo dello antes lo estorvaran en quanto podieren e si sopieren que por otro alguno se procura de las tomar o acer daño al que en ellas estoviere, lo avisaran con persona de recabdo e le daran todo favor e ayuda que podieren para la defensa dellas.

Ytem que compliendo los dichos caballeros la paga de los dichos pedidos segun que por cada uno dellos fuere asentado con el dicho señor presidente e tesorero e recebtores como dicho es que el dicho señor presidente e tesorero e recebtores sean obligados a los dar fin e quanto al que asi compliere de todos los pedidos de sus tierras e encomiendas del año de sesenta e seis.

Ytem que por quanto los dichos caballeros disen que ternan sus tierras e encomiendas e caminos seguros e asi faran pagar a sus vasallos e suditos los dichos pedidos segund dicho es que fasiendose la dicha hermandad en este Regno de Galisia se seguiria escandalo en el de que el rey e reyna, nuestros señores no serian servidss ny en el non averia paz ni sosiego por ende que el dicho señor Presidente suspendera la hermandad en las tierras que no está fecha e si algunas tierras y vasallos de los dichos señores o de cada uno dellos o de otras qualesquier partes tanto que sea del dicho regno que no esten en hermandad se quesieren llevantar en voz della contra mandamiento e no con abtoridad del dicho señor Presidents que no los recibirá en la dicha hermandad ny para ello los dara favor ni ayuda nin las enviara mandar que se desistan de tal... fasta que sus altesas comensa. . ... señores y otro suyo envien y in... ... de los cavalleros tomaran e non inviaran... informacion en contrario eesta e si con ella el rey nuestro señor no quisiere mandar cesar la dicha hermandad e los mensageros que vinieren no traxieren mandamiento que no se haga en la manera que dicha es que el dicho señor Presidente en cualquier tiempo que ellos llegen entregaran las dichas fortalezas a los dichos cavalleros e asy los fieles que las tovieren no embargante qualesquier mandamientos que del rey e reyna nuestros señores o de cada uno dellos en contrario desto vengan ho aora tenga el dicho señor Presidente o otro alguno.

Otosi que a las pagas que los dichos cavalleros han de facer segund dicho es el dicho señor Presidente sea obligado de enviar su recabdo con el dicho tesorero e recebtores e rescebir las dichas pagas a los terminos asentados en esta manera lo que ha de pagar e complir el dicho señor
Conde de Lemos en la cibdad de Lugo e lo que ha de pagar e complir el señor Conde de Monterrey donde estoviere el dicho Presidente lo que ha de pagar Diego Dandrade en la cibdad de Betanzos e lo que ha de pagar el Conde de Altamira e el Mariscal Suero Gomez en la cibdad de Betanzos e lo que ha de pagar el Mariscal Pero Pardo en la villa de Ribadeo, las quales dichas pagas si no se recebieren en los lugares susodichos por el dicho tesorero o recebtores con mandamiento del dicho señor Presidente, que cada uno de los dishos señores pongan en deposito e secresto los maravedis que asi ovieren de pagar en el dicho lugar que habian de facer la paga en persona llana e abonada e acuda con ellos al dicho tesorero e recebtores con carta del dicho señor Presidente e que faciendo esto los dichos señores o cada uno dellos se haya por contento e pagando el dicho señor Presidente e tesorero e recebtores como si realmente rescibieren las dichas pagas e cada una dellas en los dichos terminos de suso dichos e que sean obligados de dar las dichas cartas de pago e finequito segund dicho es e el dicho señor Presidente e fieles de entregar las dichas fortaleza a sus dueños libres como dellos las rescibiere no embargante qualesquier mapdamientos que en contrario hayan de los reyes nuestros señores.

Ytem que el dicho señor Presidente no dara carta ni mandamiento alguno nin la enviara a ningund logar deeste regno de Galicia que no este en hermandad para que entre en ella fasta... mensagero que asi enviaren lo... señor Presidente veniere con recabdo... nuestros señores o de qualquier dellos... y non en el se muestre... de Lemos y Conde de Monterrey... otros caballeros susodichos.

Otosi los dichos caballeros entregaran las dichas fortalezas que ansi han de poner en arraenes en la manera sobredicha de hoy dia de la fecha desta capitulacion en quinse dias primeros siguientes.

Ytem que los dichos caballeros daran favor e ayuda al señor Presidente para cobrar los dichos pedidos de tierras de qualesquier personas asi eclesiasticas como seglares deste regno de Galisia que qualesquier estado e condicion preminencia o dignidad que sean que los dichos pedidos deban que los non quisieren pagar al Rey nuestro señor o a sus oficiales con carta del señor Presidente e asi mismo contra aquellos que non rescibieren o obedescieren la justicia del Rey nuestro señor.

Otrosi como quiera que dise que Suero Gomez ha de entregar la fortaleza de la Ynsoa, si entregare arraenes valga.

Para lo qual tener guardar e complir el dicho señor Presidente fiso pleyto e homenage como conde caballero e ome fijodalgo en manos del
Mariscal Pero Pardo de Cela que del la rescibio e todos los otros dichos señores e cada uno dellos fesieron pleito e homenage como caballeros e ombres fijosdalgo en manos del dicho señor Presidente una y dos y tres veces, una e dos e tres veces, una e dos e tres veces, que dellos lo rescibio al fuero e costumbre de España e prometieron de no ir ni venir contra lo en esta capitulacion contenido a todo su leal poder en fe de lo qual firmaron los dichos señores aqui sus nombres e otorgaron esta capitulacion ante mi el notario e testigos a yuso escriptos que fue fecha e otorgada en la iglesia mayor de Santa María de Lugo a quatro dias del mes de Oytubre año del nascimiento de nuestro señor Jesucristo de mil e quatrocientos e setenta e siete años.

Testigos que fueron presentes: el Comendador Sebastian de Villandrando e Cristobal de Medina, capitan del Rey nuestro señor el bachiller Pedro de Valver, alcalde mayor del dicho señor Conde de Lemos e el bachiller Martin Gomez de Navalperal, los quales vieron facer el dicho pleyto homenage a los dichos señores e a cada uno dellos e otorgar esta dicha capitulacion de las quales otorgaron... escriptura... e cada uno de los dichos... todas en un tenor.

(El Conde de Ribadeo) = (El Conde de Lemos) = El Conde de Monterrey = Diego Dandrade = El Mariscal Pero Pardo = El Conde de Altamira = El Mariscal Suero Gomez. = Juan de Soto, escribano.



Sigue la diligencia de otorgamiento firmada por el escribano que asistió al acto.
Las firmas entre paréntesis estaban en los trozos de papel que faltan del original (1)

(1)=> Archivo del Excmo. Sr. Duque de Alba. - Caja 84, número 27. - Copia de D. Julián Paz.>>


{{Texto completo de uno de los capítulos del libro. =>"Convenio entre el Conde de Ribadeo, Gobernador del Reino de Galicia, los condes de Lemos, Monterrey y Altamira; Diego de Andrade y los mariscales Suero Gómez y Pedro Pardo de Cela".

Páginas históricas gallegas. El Mariscal Pedro Pardo de Cela. La Santa Hermandad.
D. Eduardo Lence Santar y Guitián -Cronista de Mondoñedo-. Mondoñedo, Tip. de "Centro de Acción Social Católica", 1930. Tomo I, páginas: 95 a 100.}}/FOROS DE XENEALOXIA.ORG
_________________


Publicado por a333 @ 6:24  | historia ribadeo media
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios